jueves, 6 de mayo de 2010

ACOMPAÑAMIENTO DE UN CGS DE LA SELVA


Ser Cogestor de la selva implica que la mayoría de familias Juntos en Inírida pertenecen a Etnias o grupos Indígenas, cada una con su respectivo dialecto (lengua Indígena), costumbres, mitos, leyendas y un conocimiento de la Naturaleza aprendido durante miles de años . Los Cogestores realizan el acompañamiento a estas familias en ocasiones acompañados de traductor debido a la pluralidad de Etnias asentadas en el casco urbano del municipio tales como: Puinave, Piapoco, Sikuani y Curripaco entre otras. La Estrategia Juntos Inírida, cuenta con dos Cogestoras (Anadelia Castilla y Naty Cariban) que pertenecen a las Etnias Puinave y Sikuani respectivamente, las cuales realizan el acompañamiento aprovechando la condición BILINGÜE. En estas imágenes la cogestora Anadelia levanta Línea Base en lengua Puinave.

No hay comentarios:

Publicar un comentario